Som vanligt har Connelly genomfört sin roman utan att kompromissa bort något. Bosch är sig rätt lik och det handlar om mord och bråd död. Jag gillar den lite hårdkokta stilen i Boschböckerna. För mig är den en skön motvikt till alla skotska deckarförfattare jag läser och gillar. Jag tycker om vår detektiv och gillar att karaktären faktiskt utvecklas en del mellan böckerna, vilket ju kanske inte alltid är så vanligt bland kriminalkaraktärer. Hur som helst; En mycket trevlig bok som man läser ganska snabbt och sedan lägger till de andra böckerna där i hyllan. Det är ju inte den stora amerikanska romanen det handlar om men ändå icke desto mindre en väldigt trevlig och skön lässtund.
För övrigt såg jag för någon vecka sedan en filmatisering av "All the pretty horses" av favoriten Cormack McCarthy. Regissör- Billy Bob Thornton. Matt Damon och Penelope Cruz i huvudrollerna. Jag läste den boken i våras och gillade den men hade ingen aning om att den fanns som film också. Det var en bra film. Den gjorde boken rättvisa tycker jag och det är ju inte fy skam eftersom boken som sagt var riktigt bra. Det är lite synd att han Cormacks böcker inte i någon större utsträckning finns översatta till svenska eftersom han nog är en av vår tids stora.
Hur som helst finns vägen, översatt. Den kommer snart på bio också. Gå och se den men läs boken först! ( Jo, vi plågar stackars Moa med att först läsa alla Harry Potter innan hon får se filmen. Skönt trauma med två svensklärare som föräldrar :)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar